Notting Hill, #15day
안녕하세요.
알롱입니다.
벌써 수요일이에요!!
시간이 어쩜 이리 빨리가죠???
공부할게 산더미에요!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
봐도봐도 질리지 않는 노팅힐!!
오늘도 Anna 와 William 의 달달한 이야기를 보러 가봅시당.
오늘도 아자!!!!!!!!!! 화팅!!
William : Bollocks, bollocks, bollocks. Have you seen my glasses?
Spike : No, I'm afraid not.
William : Big, big, bollocks! Average day, my glasses are everywhere - everywhere I look, there is a pair of glasses. But when I want to go to the cinema, they've vanished. It's one of life's real cruelties.
Spike : That's compared to, like, earthquakes in the Far East or testicular cancer, is it?
William : Oh, shit! Is that the time?
William : Thanks for your help on the glasses thing.
Spike : You're welcome. Did you find them?
William : Sort of.
Spike : Great.
Anna : So who left who?
William : Uh, she left me.
Anna : Why?
William : She saw through me.
Anna : Uh-oh. That's not good.
Lawrence : You can give me Anna Scott any day.
Gerald : No. I didn't like her last film. Fell asleep as soon as the lights went down.
Lawrence : I don't really care what the film's like. Any film with her in, it's find by me.
Gerald : She is not my type at all. I prefer the other one, you know - blonde, sweet looking... You know, what's her name - has an orgasm every time you take her out for a cup of coffee.
Lawrence : Meg Ryan.
Lawrence : No, she is too wholesome. You see, the point about Miss Scott is, she's got that twinkle in her eyes.
Gerald : Probably drug-induced. Spends most of her life in bloody rehab.
Lawrence : Well, whatever, she's so clearly up for it.
Lawrence : You see - most girls, they're all like 'stay away chum' but Anna, she's absolutely gagging for it. Do you know that in over fifty percent of languages the word for 'actress' is the same as the word for 'prostitute'?
Lawrence : And Anna is your definitive actress - someone really filthy you can just flip over and start again...
William : Right, that's it. Sorry.
Anna : There is really no point....
William : Um, sorry... sorry to disturb you guys but, um...
Lawrence : Can I help you?
William : Well, yeah, I wish I hadn't overheard your conversation, but I did and, um, I just think, you know...
William : ... the person you're talking about is a real person and I think she probably deserves a little bit more consideration, rather than having jerks like you drooling over her..
Lawrence : Oh sod off, mate. What are you, her dad?
William : I'm sorry.
Anna : No, No. I love that you tried... time was I'd have done the same thing.
Anna : In fact...
Anna : Hi
Lawrence : Oh, my God...
Anna : I just wanted to apologize for my friend - he's very sensitive.
Lawrence : No, look, I...I...
Anna : No, No, No, No, leave it. It's ... you know, I'm sure you didn't mean any harm. I'm sure it was just friendly banter. I'm sure you guys have dicks the size of peanuts. Enjoy your dinner. The tuna's really good.
Anna : I shouldn't have done that. I shouldn't have done that.
William : No, you were brilliant.
Anna : I'm rash and I'm stupid. What am I doing with you?
William : Uh, I don't know, I'm afraid.
Anna : I don't know, either.
Anna : Here we are.
William : Yes. Well, look...
Anna : Do you wanna come up?
William : Well, there seem to be lots of reasons why I shouldn't. So...
Anna : There are lots of reasons. Do you wanna come up?
Anna : Give me five minutes.