Notting Hill, #14day

안녕하세요.

 

알롱입니다.

 

 

어느덧 14일 째 입니다!

 

노팅힐 전체의 절반정도 공부한 것 같은데요 ^^

 

 

좀 어떠셨나요~? 재미있게 공부하고 계신가요? ㅎㅎ

저는 약간 게으름을 피워서...

 

입에 붙을때까지 반복해야하는데 참 쉽지가 않네요 ㅠ.ㅠ

 

 

그래도 꾸준히 하고있다는 것으로 살짝쿵 위로와 격려를 하고 있습니다. ㅋㅋ

 

 

벌써 1월도 끝나가는데,

초심을 다시 생각하며 달려보아요. ㅋㅋ

 

모두 화이팅입니다!! :)

 

 

 

 

 

William : Sorry, they always do that when I leave the house. It's a stupid thing. I hate it.

 

Anna : Floppy, huh?

 

William : It's the hair! It's to do with the hair.

 

Anna : Why is she in a wheelchair?

 

William : Uh, because she had an accident - about eighteen months ago.

 

Anna : And the pregnancy thing is that to do with the accident?

 

William : You know, I'm not sure. I don't think they'd tried for kids before, as fate would have it.

 

 

William : Do you want to, um... my place is just... um?

 

Anna : Too complicated.

 

William : That's fine.

 

 

Anna : Busy tomorrow?

 

William : I thought you were leaving tomorrow.

 

Anna : I was.

 

 

William : All these streets round here have these mysterious communal gardens in the middle of them. They're like little villages.

 

Anna : Let's go in.

 

William : Ah, no - that's the point - they're private villages - only the people who live round the edges are allowed in.

 

Anna : Oh, you abide by rules like that?

 

William : I don't... No! But others do, I just do what I want.

 

 

William : Um, right.

 

William : Whoopsidaisies.

 

Anna : What did you say?

 

William : Nothing.

 

Anna : Yes, you did.

 

William : No, I didn't.

 

Anna : You said 'whoopsidaisies'.

 

William : No one has said 'whoopsidaisies', do they? I mean unless they're...

 

Anna : There's no 'unless'. Because no one has said 'whoopsidaisies' for what, fifty years, and even then it was... it was only just little girls with blonde ringlets.

 

William : Exactly. Right, so here we go again.

 

William : Oh! Oh! Whoopsidaisies.

 

 

William : Oh, well! It's a disease I've got - it's a clinical thing, I'm taking pills and having injections. And I'm told it won't last long.

 

Anna : Ok, stand aside.

 

William : I don't think, it's a good idea... Really, it's quite, um, tricky... Anna, Anna, don't - it's harder than...

 

            No, it's not. Easy.

 

Anna : Come on, Flopsy.

 

William : Right. All right. Oh, Bugger! Oh, God! This could be very... unpleasant. Ay! Bugger! Bugger!

 

William : Now, what in the world in this garden could make that ordeal worthwhile?

 

 

 

William : Nice garden.

 

 

Anna : 'For June who loved this garden - from Joseph who always sat beside her.' Some people do spend their whole lives together.

 

 

Anna : Come and sit with me.