Notting Hill, #9day

안녕하세요.

 

알롱입니다.

 

 

추워서 정신을 차릴수가 없네요 덜덜덜

 

 

뜨끈한 방 안에서 따뜻한 차 한잔과 함께 영어공부나 합시당 우리 ㅎㅎㅎ

 

 

새삼스럽지만, 노팅힐이라는 영화는 계속 봐도봐도 저는 질리지가 않네요.

 

볼때마다 두근두근하기도 하고,

설레이고,

기분좋은 영화에용 ㅎㅎ

 

그래서 더 열심히 공부를 해야겠지요!?!? ㅋㅋㅋㅋㅋ (뜬금.ㅋㅋ)

 

 

모두들 오늘도 힘내서 달려보아요.

 

화이팅!!

 

 

 

 

 

Tarquin : How was she?

 

William : Oh, um, fabulous.

 

Tarquin : Excellent. Wait a minute, she... she took your grandmother's flowers?

 

William : Uh, yeah, yeah. That's right. Bitch.

 

 

Karen : Oh, Mr Thacker, Mr Thacker. If you'd like to come with me we can rush you through the others.

 

William : The others?

 

 

Karen : Mr Thacker's from 'Horse & Hound'.

 

 

Male Lead : How is it going?

 

William : Very well. Thank you.

 

Male Lead : Have a seat. Did you enjoy the film?

 

William : Yes, enormously.

 

Male Lead : Well, fire away.

 

Wililam : Right. Did you enjoy making the film?

 

Male Lead : Yes, I did.

 

William : Good. Any bit in particular?

 

Male Lead : Well, you tell me what bit you enjoyed most, and I'll tell you if I enjoyed making that bit.

 

William : Uh, I... liked the bit in space very much.

 

 

 

William : Did you identify with the character you were playing?

 

Interpreter : Te identificaste con el personaje que interpretabas?

 

Foreign Actor : No.

 

Interpreter : No.

 

William : Ah. Why not?

 

Interpreter : Por que no?

 

Foreign Actor : Porque es un robot carnivoro paicopata.

 

Interpreter : Because he is playing a psychopathic flesh-eating robot.

 

William : Classic.

 

 

 

William : So uh, is this your first film?

 

Girl : No, it's my 22nd.

 

William : Of course. Any favorite among the 22?

 

Girl : Working with Leonardo.

 

William : Da Vinci?

 

Girl : DiCaprio.

 

William : Of course. And is he your favorite Italian director?

 

 

 

Karen : Mr Thacker?

 

William : Oh, no!

 

Karen : Have you got a minute?

 

William : No.

 

 

Anna : Hi.

 

 

William : Hi.

 

Anna : Ahm. Yes, so the, um, the... the thing I was doing tonight - I'm not doing it anymore. I told them I had to spend the evening with Britain's premier equestrian journalist.

 

William : Oh, well! Great! Fantastic! That's, uh... oh... shittity brickitty... it's my sister's birthday, shit, we've meant to be having dinner.

 

Anna : Okay. That's fine.

 

William : But no, I'm sure I can get out of it.

 

Anna : No, I mean, if it's fine with you, I'll be your date.

 

William : You... You'll be my date to my little sister's birthday party?

 

Anna : If it's all right.

 

William : Yeah. I'm sure it's all right. My friend Max is cooking and he's generally acknowledged to be the worst cook in the world, but, um, you know, you could hide the food in your handbag or something.

 

Anna : Okay.

 

William : Okay.