Notting Hill, #5day

안녕하세요.

 

알롱입니다.

 

 

노팅힐로 영어공부, 5일째 입니다.

 

주말은 정말 ㅠㅠ 시간이 너무 빨리 가는 것 같아요 ㅠㅠ

 

흐엉엉엉ㅇ어어ㅓ어엉

 

하지만 우리의 영어공부는 계속된다!!!

 

 

 

 

 

Shop Clerk : okay, thanks.

 

William : See you later.

 

Shop clerk : Bye-bye.

 

 

Anna : Oh!

 

William : Oh, shit! Bugger.

 

Anna : My God.

 

William : I'm so sorry. I'm so sorry. Hear, let me.....

 

Anna : Get your hands off.

 

William : I'm really sorry. I... I live just over the street, I have um, water and soap. You could get cleaned up.

 

Anna : No, thank you. I just need to get my car back.

 

William : I also have a phone. I'm confident that in five minutes we can have you spick and span and back on the street again... in the non prostitute sense, obviously.

 

Anna : All right. Well, what do you mean 'just over the street' - give it to me in yards.

 

William : Uh, eighteen yards. That's my house there with the blue front door.

 

 

 

William : Come on in. I'll just... I'll just...

 

 

William : Uh, right, right, come in. It's, um, not quite as tidy as it normally is, I fear. but, um, the bathroom is on the top floor and the telephone is just, just, up there. Here, let- let me.

 

William : Um, around theh corner, straight on, straight on up.

 

            Bu....

 

 

 

William : Uh, would you like a cup of tea before you go?

 

Anna : No.

 

William : Coffee?

 

Anna : No.

 

William : Orange juice. Probably not. Um, something else cold.

            Coke? Water? Some disgusting sugary drink pretending to have something to do with fruits of the forest?

 

Anna : No.

 

William : Would you like something to eat? uh, something to nibble? um, apricots, soaked in honey?

            Quite why, no one knows, because it stops them tasting of apricots and makes 'em tast like honey.

            And if you wanted honey, you'd just buy honey, instead of apricots...

 

Anna : No.

 

William : ... but nevertheless, there we go. They're yours if you want'em.

 

Anna : No.

 

William : Do  you always say 'no' to everything?

 

Anna : No. I'd better be going. Thanks for your, uh, help.

 

William : You're welcome. And, uh, may I also say, um, heavenly.

 

 

William : I'll just take my one chance to say it. After you've read that terrible book, you're certainly not gonna be coming back to the shop.

 

Anna : Thank you.

 

William : Yeah. Well, my pleasure.

 

William : So... it was nice to meet you. Surreal but... um, but nice. Sorry.

 

 

 

William : 'Surreal but nice.' What was I thinking?

 

 

 

Anna : Hi.

 

William : Hi.

 

Anna : I forgot my other bag.

 

William : Right. Right.

 

Anna : Thanks.

 

 

 

William : I'm very sorry about the 'surreal but nice' comment. Disaster.....

 

Anna : That's Okay. I thought the apricot and honey thing was the real low point.

 

 

William : Oh, my God! My flatmate. I'm sorry, There's no excuse for him.

 

 

Spike : Hello.

 

Anna : Hi.

 

Spike : I'm just gonna go into the kitchen to get some food, then I'm gonna tell you a story that will make your balls shrink to the size of raisins.

 

 

 

Anna : Problbly best not to tell anyone about this.

 

William : Right. Right. No one. I mean, I'll tell myself sometimes but... don't worry - I won't believe it.

 

Anna : Bye.

 

William : Bye.

 

 

 

Spike : There's something wrong with this yogurt.

 

William : It's not yogurt, it's mayonnaise.

 

Spike : Oh, right, there we are, then.

          On for a video fest tonight? I got some absolute classics.